Membre du Club R4 Colombia en France

ColombiaR4 · 02-09-2013 21:58:04

Bon jour á tous monsieurs ,

D'abord je vous demande de m'excuser pour mon Français mais je crois que vous préfèrez que j'ecrive en votre langue au lieu de Espagnol ou Anglais!. J'essayerai de faire mon meilleur effort

Je me présente, Je m'appelle Alvaro Gonzalez et je suis membre du Club R4 Colombia, Je serai en vacances á Paris de dimanche 29 septembre á mercredi 2 de octobre (et autres 3 jours dans autres lieux de France) , j´aimerais vraiment de profiter cette temps-la pour connaître au moins une Renault 4 française!! C'est un de mes rêves depuis longtemps.

J'aimerais savoir s'il serait possible de faire un petit reunion á Paris , dans le lieu et horaire que vous proposez, même qu'il soit seulement pour prendre une photo avec une 4L française et pour nous saluer.

Ici á Colombia , la Renault 4 est la plus populaire et la plus aimé voiture de tous les temps. On l'a adopté comme si elle etait une voiture colombienne et on l'appelle " El amigo fiel". Elle s'a fabriqué ici pendant 22 ans (de 1970 á 1992)

Par rapport á notre Club vous pouvez en savoir plus sur la page www.clubr4colombia.com , J'ai une tres belle Renault 4 Lider 1991, cette edition est la seule dans le monde entier avec un moteur original de 1.300 c.c.. Vous pouvez la voir dans vos site "Carte de 4L" á Bogota, Colombia.

J'espère qu'il soit possible pour vous de organiser cet rendez-vous, je serais très content avec cela!

Merci beaucoup d'avance,

Alvaro Gonzalez
Club R4 Colombia
Bogota
alvaroso74@hotmail.com

Publicité · 02-09-2013 21:58:04

Arno66 · 02-09-2013 22:47:00

Salut et bienvenue.

Je ne suis pas Parisien, mais je trouve ta démarche très sympa.

44R1120 · 02-09-2013 23:10:06

bonjour Alvaro,

je vais faire suivre ton message auprès du 4L/R6 Club de France.

quels sont les autres lieux que tu visites en France ?

panzerjim · 03-09-2013 08:21:20

Arno66 a écrit :

Je ne suis pas Parisien, mais je trouve ta démarche très sympa.

+1 ! bienvenue sur le forum ami colombien !

gadmuche91 · 03-09-2013 13:29:41

Bonjour Alvaro,

Effectivement ta requette est fort sympatique et il faut que le membre parisiens puissent te rencontrer!
j'ai rédigé un petit message sur le forum du Club que voici:

Le hic, c'est que Paris en auto ce n'est pas le top! surtout pour le stationnement, j'aurais bien vu une belle photo devant la Mairie de Paris, pour faire un pied de nez à Delanoé, le maire qui souhaiterait bien interdire les anciennes, mais est ce bien raisonnable?...

peut être pourrions nous faire un RDV le lundi en fin de journée???

Versailles ne lui dirait pas, hein Mr Flav!

L'idée serait du coup:
de se retrouver
faire quelques photos avec ce passionné (
puis un petit restau dans le coin.

Y a t il d'orre et déjà des partants?

Dernière modification par gadmuche91 (03-09-2013 13:39:46)

Jeffy2 · 03-09-2013 19:02:29

Un gars d'Amérique du sud, qui vient nous voir,

en France, à Paris, sur not' forum !
Bienvenu à toi, Alvaro, de Columbia !!!
Ton idée est géniale et j'espère qu'elle va avoir l'écho qu'elle mérite !
Je suis bien content que Gadmuche t'ait répondu favorablement,
et j'ose espérer qu'il y aura des photos de cette rencontre !!!

ColombiaR4 · 05-09-2013 06:55:43

Bon jour a tous!

D'abord je vous remercie pour vos commentaires! En plus de Paris, je vais visiter la ville de Colmar dans la frontier de la Suisse et je serai en plus au Mont Saint Michel. Malheureusement le temps que j'ai n'est pas longue. J'ai deja repondu en detail a Mr.Gadmuche et j'espere vraiment que on pourra faire le RDV!!

Hasta la vista amigos!

gadmuche91 · 06-09-2013 18:55:52

ColombiaR4 a écrit :

Bon jour a tous!
D'abord je vous remercie pour vos commentaires! En plus de Paris, je vais visiter la ville de Colmar dans la frontier de la Suisse et je serai en plus au Mont Saint Michel. Malheureusement le temps que j'ai n'est pas longue. J'ai deja repondu en detail a Mr.Gadmuche et j'espere vraiment que on pourra faire le RDV!!
Hasta la vista amigos!

Oui, alors les gars du coin, n'hésitez pas à réserver votre soirée du lundi!

SimonPiloteFou · 07-09-2013 15:30:27

Salut,
Je suis régulièrement sur Paris, si quelque chose s'organise, j'essaierai de me joindre à vous!
En tout cas, je suis sur Paris fin septembre!

geis81 · 07-09-2013 16:49:13

Très belle idée, très originale, un forumeur d'Amérique du sud!!!
Sois le bienvenu, j'espère que ton passage en France sera des plus agréable.
Je ne pourrais malheureusement pas me joindre à vous...trop loin...

Jeffy2 · 07-09-2013 18:08:28

En tout cas, c'est bien !

Ça bouge !!!

ColombiaR4 · 10-09-2013 04:05:29

Salut!
Voici je vous envoie une photo de nos reunion mensuelle du Club R4 Colombia hier dimanche á Bogota. Nous avions plus de 25 voitures!

SimonPiloteFou · 10-09-2013 07:44:10

Moi ma soirée du lundi, je la réserve! En plus si c'est Versailles je peux y aller en Trelle!

gadmuche91 · 11-09-2013 20:20:45

SimonPiloteFou a écrit :

Moi ma soirée du lundi, je la réserve! En plus si c'est Versailles je peux y aller en Trelle!

Oui l'idéal c'est de venir en 4L bien sur!

On regarde pour trouver un coin ou prendre des photos...

J'en saurais plus surement ce WE!

A+
GG

patduc · 11-09-2013 20:36:54

L'idéal aurait été un coin ou l'on voit la tour Eiffel .

Xavonseine · 12-09-2013 01:33:43

Flûte, cela m'aurait bien plu de vous rencontrer avec Alvaro mais je serai en vadrouille bien loin de la France. J'espère qu'il y aura d'autres RDV à Paris et sa région. Profites de ton voyage Alvaro, des 4L tu vas en voir!

gadmuche91 · 15-09-2013 20:23:45

patduc a écrit :

L'idéal aurait été un coin ou l'on voit la tour Eiffel .

Le soucis c'est la Circulation et le stationnement dans Paris...

Reivilo · 15-09-2013 21:51:52

Ouais bah pour moi c'est mort, j'ai l'AG de ma copro... Fait chier !

gadmuche91 · 23-09-2013 07:50:01

SimonPiloteFou a écrit :

Moi ma soirée du lundi, je la réserve! En plus si c'est Versailles je peux y aller en Trelle!

IL est Souhaitable de venir en Trelle!

Bonjour à tous,

voici l'ébauche du programme prévu le Lundi:

1/ Notre ami Danou ira récupérer la famille Alvaro à leur hotel dans l'après midi.

2/ Nous nous rejoignons vers 17h Devant le chateau de Versailles, où nous tacherons de faire des photos en attendant les trelleurs qui veulent bien se joindre à nous.
Petite appartée personnelle!
J'espère que certains de la région, ferons l'effort de venir, il faut savoir que pour ma part ce n'est pas si simple, j'ai comme tout à chacun une vie de famille, mais j'estime (c'est mon point de vu!) que la demande d'un étranger passionné de la france et d'un produit Français n'est pas chose courrante , que l'on se doit de briser le fait que nous Francais nous ne savons pas recevoir...

3/ après regroupement des trelleurs nous faisant le plaisir de nous rejoindre, photo de famille puis ensuite nous chercherons un petit resto dans le coin.

Voilà, si vous avez des suggestions, nous sommes à l'écoute. Nous évitons Paris pour comme dit plus haut des soucis de stationnement et de circulation... Mais rien n'empêche en fin de soirée, d'en faire un p'tit tour!

CDT,
GG

Reivilo · 23-09-2013 13:34:38

Pour moi c'est pas possible...
Ca me saoule

ColombiaR4 · 25-09-2013 06:26:56

Bon soirée monsieurs fanatics du Renault 4 , le temp de mon voyage à France est de plus en plus court et je suis très enthousiaste pour aller a la terre de la Renault 4 !

Je veux vous remercier d´ávance pour cette RDV , pour me donner la opportunite de vous connaitre et vos voitures, et pour prendre un peu de votre précieux temps le lundi apres midi.

Nos veremos pronto amigos. Saludos desde Colombia

Je ajoute quelques photos de notre club !!

ColombiaR4 · 25-09-2013 06:35:15

encore plus....

SimonPiloteFou · 25-09-2013 08:57:42

Salut,

Je serais dans l'obligation de vous rejoindre un peu plus tard... Je finis les cours à Cachan à 18h, impossible de m'échapper de ce cours la pour une raison ou une autre, même pas pour la 4L ! Bon, j'essayerai bien de gagner un petit quart d'heure...!

Donc à 18h, je prends la direction du château et je vous rejoins !! (En espérant ne pas avoir trop de bouchons ! )

gadmuche91 · 25-09-2013 19:36:33

SimonPiloteFou a écrit :

Salut,
Je serais dans l'obligation de vous rejoindre un peu plus tard... Je finis les cours à Cachan à 18h, impossible de m'échapper de ce cours la pour une raison ou une autre, même pas pour la 4L ! Bon, j'essayerai bien de gagner un petit quart d'heure...!
Donc à 18h, je prends la direction du château et je vous rejoins !! (En espérant ne pas avoir trop de bouchons ! )

Je comprends, t'inquiètes oui les cours c'est important, crois moi!
Je t'ai envoyé mon tel portable en MP comme ça dès que tu arrives du coté de Versailles, n'hésites pas à te manifester.

Alvaro,
Je rêve ou je vois une belle R12 verte?

A lundi!
Cdt,
GG

SimonPiloteFou · 29-09-2013 10:50:07

Salut,

J'ai motivé un pot qui roule en 4L aussi à venir !
Il a bcp de boulot pour mercredi, je lui ai dis de faire en sorte de ne rien avoir à faire lundi soir, il m'a dit qu'il y travaille !

A lundi!

Capitain'fab · 29-09-2013 17:02:24

je serais présent

SimonPiloteFou · 29-09-2013 21:28:59

Bonne nouvelle !!!!!!!!!
Mon cours de demain aprème est annulé, donc je serais avec vous dès 17h !!

gadmuche91 · 30-09-2013 08:05:20

SimonPiloteFou a écrit :

Bonne nouvelle !!!!!!!!!
Mon cours de demain aprème est annulé, donc je serais avec vous dès 17h !!

D'ici que tu arrives avant moi!!!
Mais je vais faire le forcing à mon boss pour partir assez tôt!

LOL

gadmuche91 · 01-10-2013 11:12:33

Rencontre avec Mr Alvaro. González, son épouse Liliane et son garçon de 3 ans Thomas, adhérents du R4 club de Colombie le Lundi 30 septembre 2013.

La famille Gonzalez est arrivée de Colombie, via Francfort puis Roissy, vers 22 heures à leur hôtel de Gennevilliers ce dimanche. Ils doivent passer quelques jours en France, puis en Suisse pour terminer leur voyage via le Mont St Michel puis lAngleterre !
Nous avions convenu rendez-vous à leur hôtel à Gennevilliers pour 15h.
Je my suis rendu en R4 GTL. Les présentations faites, nous avons pris la direction de Versailles par lA86. Ainsi nous avons ainsi évité les traditionnels bouchons.
Je leur ai proposé de visiter le parc du château de Versailles, vers le grand Trianon puis sur le grand canal qui donne sur larrière du château de Versailles. Après larrivée de Georges vers la grille du grand Trianon boulevard de la reine, nous avons rejoint Georges pour attendre les autres du club qui vont arriver.
En attendant Alvaro est très loquace avec Georges sur les Renault de Colombie, il nous dit que la 4L et dans tous les curs des Colombiens. Alvaro possède une R4 TSE de 1991 en bel état qui possède la particularité davoir un moteur 1300 cm3 issu de la R12. Il nous a affirmé que dans son pays la 4L à une image un véhicule sympathique et que beaucoup apprécient encore cette auto qui fut fabriquée là bas de 1970 à 1992
Prise de photos des voitures avec eux Monsieur, Madame et Fiston qui malgré le décalage horaire est en plein forme. Alvaro mindique que la bas, les trelleurs Colombiens attendent des photos.
Une fois Tous le monde arrivé, nous avons été vers la place dArme fac au château de Versailles pour faire la photo club du groupe. Notre petit groupe a eu un franc succès, les touristes encore présents autour du château sont venus voir ces 7 4L présentes à lentrée du château. Ils nous ont mitraillé et garderons ainsi une série de 4L pour leurs souvenirs. Surveillez le net, nous aurons peut-être des photos au Japon en chine etc.
Ensuite nous avons installé nos voitures dans le parking « officiel du château et de la ville de Versailles. Durant nos prises de vues, pas mal de véhicules semblent ils officiels sont passé et repassés devant nous, pour certainement déposer dans la cour du château des personnalités. Nous ne voulions pas nous attirer les foudres de la maréchaussée !
Ensuite à pied, suivant les conseils du régional de létape (Flav, alias senso) nous avons diné dans une pizzeria. Diner sympathique ou nous échangions sur la 4L bien évidement. A lissu du repas Alvaro nous a donné quelques cadeaux :
Un T-Shirt au couleur du club de Colombie, un Mug avec tous les modèles de leur club, Un petit cadre spécifiquement rédigé pour cette rencontre organisée sur le fil ! Pour Alvaro, cette visite est un rêve il nous la répété pas mal de fois durant la soirée.. Suite à cela nous avons décidé nayant rien à leurs offrir de prendre en charge leur repas, pour ma part je leur ai donné un T-Shirt et un mug, Gad à donné une casquette de Renault classique, Yoann un auto colant du club.
Ensuite pour bien terminer notre soirée, et essayer de leur en laisser un bon souvenir, direction, en convoi de R4, la Tour Eiffel.
Nous nous devions de leur faire découvrir les illuminations qui se produisent à chaque heure, puis quelques images, les appareils crépitent de toutes part , mais voilà le temps passe, nous devons nous séparer sous de grandes poignées de mains et embrassades.
Ensuite, je les raccompagne a leur hôtel en passant par les champs Elysées et la place de létoile.
Déposé à lhôtel, ils mont confié avoir passé une journée exceptionnelle en compagnie de personnes passionnées de cette voiture et Alvaro va transmettre les meilleurs salutations de notre club à leur collègues Colombiens.
Alvaro et sa famille remercient chaleureusement les participants pour que cette rencontre informelle très agréable et conviviale.

Les participants :
La famille Gonzalez
Fab95
Griselle et BerzingcoxR6
Senso
Nico4TL
JL02
Simonpilotefou(du forum4L live)
Dannou
Gadmuche91

je laisse les photographes poster leurs belles images!
en voici 2 pour vous faire patienter:

Cdt,
GG (aidé de Dannou pour la rédaction du résumé.)

Dernière modification par gadmuche91 (01-10-2013 17:43:47)

dannou · 01-10-2013 11:47:09

VOila une rencontre bien sympathique.

Dernière modification par dannou (01-10-2013 12:01:29)

benybullfrog · 01-10-2013 11:59:08

Félicitations et un grand merci pour ce récit et ces photos

SimonPiloteFou · 01-10-2013 13:20:31

Salut,
Je confirme, c'était une superbe soirée, une première pour moi et un régal de partager à l'international ma passion !
Je commence à avoir l'habitude maintenant de voir les passants me regarder dans ma 4L avec le sourire jusqu'aux oreilles, la en convoi c'était encore plus fort! Et en voyant un nous faire coucou, Liliane m'a confirmé qu'en Colombie la 4L attire aussi les sourires !

Voici quelques-unes de mes photos:

Je ne connaissais pas ce principe de ceintures de sécurité, je trouve trop bien!^^

Voilà pour moi!

Dernière modification par SimonPiloteFou (01-10-2013 13:21:40)

perruch · 01-10-2013 15:44:02

Géant.
Merci pour ce partage.

heraultrellus · 01-10-2013 19:46:00

Merci de nous faire partager cet échange convivial avec toutes ces photos, mais je vois qu'au moins grâce au club français, nous donnons une très belle image de la France, c'est pas le cas de notre gouvernement....

Edika68 · 01-10-2013 23:29:31

ça avait l'air d'une rencontre fort sympathique

#1 02-09-2013 21:58:04

Membre du Club R4 Colombia en France

02-09-2013 21:58:04

#2 02-09-2013 22:47:00

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#3 02-09-2013 23:10:06

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#4 03-09-2013 08:21:20

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#5 03-09-2013 13:29:41

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#6 03-09-2013 19:02:29

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#7 05-09-2013 06:55:43

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#8 06-09-2013 18:55:52

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#9 07-09-2013 15:30:27

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#10 07-09-2013 16:49:13

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#11 07-09-2013 18:08:28

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#12 10-09-2013 04:05:29

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#13 10-09-2013 07:44:10

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#14 11-09-2013 20:20:45

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#15 11-09-2013 20:36:54

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#16 12-09-2013 01:33:43

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#17 15-09-2013 20:23:45

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#18 15-09-2013 21:51:52

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#19 23-09-2013 07:50:01

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#20 23-09-2013 13:34:38

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#21 25-09-2013 06:26:56

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#22 25-09-2013 06:35:15

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#23 25-09-2013 08:57:42

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#24 25-09-2013 19:36:33

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#25 29-09-2013 10:50:07

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#26 29-09-2013 17:02:24

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#27 29-09-2013 21:28:59

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#28 30-09-2013 08:05:20

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#29 01-10-2013 11:12:33

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#30 01-10-2013 11:47:09

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#31 01-10-2013 11:59:08

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#32 01-10-2013 13:20:31

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#33 01-10-2013 15:44:02

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#34 01-10-2013 19:46:00

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

#35 01-10-2013 23:29:31

Re : Membre du Club R4 Colombia en France

Pied de page des forums