un petit nouveau

Roulez Zen · 15-01-2007 01:41:49

jusqu´a present peu de gens on put voir mes 4l alors a la demande generale quelques photos

http://www.4trelle.net/gallery2/main.ph … emId=53342

Publicité · 15-01-2007 01:41:49

44R1120 · 15-01-2007 02:08:26

salut
jolie collection!
je connaissais la funny par un feuillet publicitaire de renault allemagne ,mais c'est la premiere 4L que je vois réellement ;le feuillet présente une funny gris métal avec une bande bleue en haut et celles du bas rouge.......et équipée d'un toit ouvrant en verre;
sais tu combien de funny ont été faites et quelles sont les différentes couleurs?

kcnarfi · 15-01-2007 13:08:13

Super Alain, voilà enfin les photos de la Funny que je te réclamais !!

C'est donc avec ce beau spécimen que l'on va te voir arriver au rassemblement de Saint Etienne fin mai (avec peut etre meme d'excellentes bières dans le coffre !)

Cool !

.

manu1108 · 15-01-2007 14:23:19

l'est en force!!! je ne connaissais pas la GTL "funny"

Julien · 15-01-2007 14:29:13

Moi non plus je connaissais pas, elle mériterait sa place sur le site dans les séries limitées !

kcnarfi · 15-01-2007 16:20:04

Moi je ne connaissais qu'à travers les docs que l'on trouve sur ebay Allemagne, et quand Roulez Zen, m'a dit, lors de sa venue chez moi, qu'il venait d'en acheter une et qu'il viendrait avec pour le rassemblement de Saint Etienne, j'étais très enthousiaste !!!

Manu1108=> c'est vrai qu'il faudra vous organiser pour faire un sympathique convois, et n'oubliez pas les bières !

.

Roulez Zen · 15-01-2007 18:41:43

des FUNNY il y en aussi des blanches mais tres rares.......

Julien, si tu veux, tu peux mettre les photos dans les series limitées.

Pour le rassemblement de la Pentecote, c´est sur que je ne vais pas manquer ca .......

bierre en tonneau, en bouteille, ou en dose ?

Papuche · 15-01-2007 19:08:42

oh ba en tonneau , on fera avec.... lol prend plutot une F6 en fait! hey hey

je connaissais pas non plus la funny...

Roulez Zen · 15-01-2007 20:33:27

je vais trouver une remorque cela ne fera pas desordre dans la voiture .......

Julien · 16-01-2007 13:29:28

Salut Roulez Zen.
En faisant des recherches sur la 4L Funny, j'ai trouvé ça sur un site allemand :

ingo-heitel.de a écrit :

R4 Funny / R4 Galerie ca.1980
Lediglich aufgeklebte Dekorstreifen auf den Seitenwänden
R4 Salü
Abschiedsmodell für Deutschland (1988-1989): blaue Dekorstreifen und "Salü"- Schriftzug. Lieferbar in rot, weiß und als Sonderfarbe: silber

Ca dit quoi s'il te plait ? Merci
Julien

Roulez Zen · 16-01-2007 17:57:58

Ingo-heitel c´est le gourou allemand des 4l´s

R4 Funny / R4 Galerie ca.1980 ( faut traduire aussi ?? )

Lediglich aufgeklebte Dekorstreifen auf den Seitenwänden :
Seulement des bandes autocollantes collées sur les cotés ( je rajoute + inscription FUNNY des 2 cotés et sur le hayon )

tu as besoin de plus ?

Julien · 16-01-2007 20:01:27

Merci !
Et la Salü c'est quoi ?

Roulez Zen · 17-01-2007 00:46:57

R4 Salü
Abschiedsmodell für Deutschland (1988-1989): blaue Dekorstreifen und "Salü"- Schriftzug. Lieferbar in rot, weiß und als Sonderfarbe: silber

r4 salü ( salut )
dernier modelle livrer en allemagne ( 1988-1989) ; avec des bandes bleues et l´inscription "salü". livrer en rouge, blanc et en couleur speciale : argentée

va voir sur " http://www.reno4er.de/bg_modelle.htm " on voit de quoi il retourne

trellex · 17-01-2007 21:30:11

je viens de détailler un peu les photos de ton lien,il apparait que la Funny a des roues de type"jogging ou R5gtl",est-ce d'origine sur cette blanche?? autre détail amusant sur la Safari version allemande,ce sont les clignos oranges devant (la plaque d'immat aussi est sur le parechocs)et sur le hayon arriere(relevé) on apercoit des feux de recul comme sur nos dernieres 4L françaises

Roulez Zen · 17-01-2007 23:25:06

Salut President !!!
ici toutes les r4 (4l) on la plaque mineralogique sur le parechoc avant. ma Funny de 1984 a deja des feux de recul sur le hayon, et les clignotant doivent etres oranges ( ou rouge sur les voitures conduites par les membres des forces (d´occupation) americaines ). je ne sais pas a quel point la funny photographier est proche de l´original, car par example l´espece de figure sur la porte du conducteur n´est pas d´origine. la miene n´a pas les renforcement ailes/parechocs.

#1 15-01-2007 01:41:49

un petit nouveau

15-01-2007 01:41:49

#2 15-01-2007 02:08:26

Re : un petit nouveau

#3 15-01-2007 13:08:13

Re : un petit nouveau

#4 15-01-2007 14:23:19

Re : un petit nouveau

#5 15-01-2007 14:29:13

Re : un petit nouveau

#6 15-01-2007 16:20:04

Re : un petit nouveau

#7 15-01-2007 18:41:43

Re : un petit nouveau

#8 15-01-2007 19:08:42

Re : un petit nouveau

#9 15-01-2007 20:33:27

Re : un petit nouveau

#10 16-01-2007 13:29:28

Re : un petit nouveau

#11 16-01-2007 17:57:58

Re : un petit nouveau

#12 16-01-2007 20:01:27

Re : un petit nouveau

#13 17-01-2007 00:46:57

Re : un petit nouveau

#14 17-01-2007 21:30:11

Re : un petit nouveau

#15 17-01-2007 23:25:06

Re : un petit nouveau

Pied de page des forums