[PRES] Vol transnational depuis l'italie

44L · 29-11-2009 20:01:53

Salus a tous les possessoires de quatre ailes!
(et de R6 aussì, c'est clair)

J'écri d'Italie et Je suis tres malade de 4Lite chronique.
Cette forum pour moi est vraiment une min de conseils d'or, tres content d'etre avec vous.
Pardonne moi, je n'ai pas etudié francais, j'écri...a sentiment!

Voilà mon R4 gtl 4x4 1987

Dernière modification par 44L (23-01-2010 23:09:27)

Publicité · 29-11-2009 20:01:53

44L · 29-11-2009 21:06:20

Est le lieu juste pour les presentationnes?
GRRRRRRRRRRRRRRRR, je comprends ainsi peu de français!

foxclan · 29-11-2009 21:09:55

Oui Oui, c'est bien ici les présentations.

Bienvenue

Reivilo · 29-11-2009 21:20:38

Bienvenue !
Merci pour l'effort en Français

edmm12 · 29-11-2009 21:35:14

Bienvenue à toi,
Simparini ta 4L !!!!

Ponpon · 29-11-2009 21:43:18

Salut et bienvenue

domi1952 · 29-11-2009 22:09:42

Bonjour et bienvenue !

mathalion · 29-11-2009 23:37:04

bienvenu a toi ! merci de faire vivre cette sympathique auto en dehors de france !

corky · 30-11-2009 01:15:54

bienvenu a toi

44L · 30-11-2009 04:36:12

Merci beaucoup pour l'accueil!
J'habite pret de Bologna, dans la région de Monsieur Alfieri Maserati, Ferruccio Lamborghini, de M. Ferrari et M. Gordini.
Absolutement je ne rassemble pas a ces génies...
et mon Simparini, après un fiable service sur les montagnes de ma zone, m'attend souffrant dans la cour.
Je ne peut pas dormir et je vais a poster mon cauchemars récents dans le Mecatrelle.

Dernière modification par 44L (30-11-2009 13:31:58)

coolgweny · 30-11-2009 08:29:05

Bienvenue parmi nous

Reivilo · 30-11-2009 09:07:50

Je ne savais pas qu'en 1987 il y avait des sinpar de vendues.
As tu une photo du compartiment moteur au niveau de la plaque constructeur s'il te plait ?

geronimo · 30-11-2009 09:47:04

Reivilo a écrit :

Je ne savais pas qu'en 1987 il y avait des sinpar de vendues.
As tu une photo du compartiment moteur au niveau de la plaque constructeur s'il te plait ?

Les dernières 4L Sinpar , ont été vendues en 1993

Je connais deux clan 1993 sinpar , dont une BYE BYE ,complétement pourrie d' ailleurs

Reivilo · 30-11-2009 11:48:06

geronimo a écrit :

Reivilo a écrit :
Je ne savais pas qu'en 1987 il y avait des sinpar de vendues.
As tu une photo du compartiment moteur au niveau de la plaque constructeur s'il te plait ?
Les dernières 4L Sinpar , ont été vendues en 1993
Je connais deux clan 1993 sinpar , dont une BYE BYE ,complétement pourrie d' ailleurs

Merci pour la précision !!!!
Vendue et avec le logo SOMAC ou SINPAR ?

inspecteur_clouzo06 · 30-11-2009 14:11:12

Salve ! E benvenuto !

Non parlo (neanche scrivo...) tanto bene l'italiano, ma proviamo ! Di dovè sei in Italia ? Sono di Nizza, quindi è vicino !
La mia moglie è originaria della provincia di Perugia, e andiamo spesso in questa zona, al meno due o tre volte nell'anno.
Se sei vicino del confine verso Ventimiglia o Cuneo, ci possiamo conescere. La mia "Erre 4" è del 1967, con 3 marce. A presto !

44L · 07-12-2009 02:13:15

inspecteur_clouzo06 a écrit :

Di dovè sei in Italia ? Sono di Nizza, quindi è vicino !
La mia moglie è originaria della provincia di Perugia, e andiamo spesso in questa zona, al meno due o tre volte nell'anno.
Se sei vicino del confine verso Ventimiglia o Cuneo, ci possiamo conescere.

Grazie del benvenuto,
caro Clouzot, scrivo dalla provincia di Bologna.
Sicuramente andando in Umbria non passerete lontano dalla mia città.
Se lungo il viaggio vi vorrete riposare bevendo un bicchiere di vino o mangiando un piatto di pasta sarò molto contento di ospitarvi.=)

Et voilà pour Reivilo:

dite moi si vous notez quelque chose de deplacé, est une berline, R1128 anné 1987

Reivilo · 07-12-2009 08:18:56

Merci
Non, je ne vois pas de souci, effectivement pour moi elle à l'air toute d'origine ! superbe.
Bravo c'est assez rare d'en trouver encore en bon état.
Je ne me souviens plus mais à partir d'une date la société Sinpar deviens Somac.

44L · 07-12-2009 23:01:30

Je sais que a partir des annes 1979 et 80 il a commencé une deplacement sur la societé SOMAC.
Par contre toi m'as mis des doutes: est il possible que encore dans l'an 1987 il ya des voiture avec plaques SINPAR?
Sont seulement les plaques et la réel transformation a eté fait par SOMAC?
SOMAC et SINPAR ils travaillèrent parallèlement jusqu'aux ans '90?
Peut etre quelque possessore de jeunes SINPAR pourra faire lumière sur les questions.
Merci a tout

Reivilo · 08-12-2009 10:25:33

C'est pour celà que je voulais voir ta plaque.
Je doutais. MAis étant donné que même les anciens kits étaient montés après l'arrivée des nouveaux, c'est assez dur à retracer les dates des différent montages.
Parfois ces kits sont passés d'une 4L SINPAR à une 4L "de base". Celà complique aussi les recherches.

inspecteur_clouzo06 · 08-12-2009 11:51:59

Caro 44L,

Ti ringrazio per il tuo e-mail. Adesso non ti posso rispostare, perche non funziona. Penso che ci vedremo presto quest'anno. A dopo !

(Anche tu, se sei vicino alla Costa Azzura, sei benvenuto per cualcuna salciccia con un bicchiere di vino rosso ! )

Reivilo · 08-12-2009 14:00:06

Qu'est-ce y diiiiit ?

inspecteur_clouzo06 · 08-12-2009 15:10:12

Je réponds à une invitation cordiale, et j'en fais autant de mon côté... On est presque voisins !
Désolé pour l'absence de traduction...

#1 29-11-2009 20:01:53

[PRES] Vol transnational depuis l'italie

29-11-2009 20:01:53

#2 29-11-2009 21:06:20

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#3 29-11-2009 21:09:55

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#4 29-11-2009 21:20:38

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#5 29-11-2009 21:35:14

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#6 29-11-2009 21:43:18

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#7 29-11-2009 22:09:42

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#8 29-11-2009 23:37:04

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#9 30-11-2009 01:15:54

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#10 30-11-2009 04:36:12

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#11 30-11-2009 08:29:05

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#12 30-11-2009 09:07:50

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#13 30-11-2009 09:47:04

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#14 30-11-2009 11:48:06

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#15 30-11-2009 14:11:12

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#16 07-12-2009 02:13:15

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#17 07-12-2009 08:18:56

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#18 07-12-2009 23:01:30

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#19 08-12-2009 10:25:33

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#20 08-12-2009 11:51:59

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#21 08-12-2009 14:00:06

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

#22 08-12-2009 15:10:12

Re : [PRES] Vol transnational depuis l'italie

Pied de page des forums