Forum 4L

cyril08

Membre

Inscription : 25-11-2008

Messages : 6

(PRES) cyril08, ma 4L export 1969

bonjour je m'appelle Cyril,j'habite les Ardennes.Je suis passionné de 4L depuis que ma route a croisé celle d'une mamie qui dormait sur le bord d'une rivière, une 4l export.Ce n'est pas la première fois que je rencontrais cette voiture si particulière.Mon premier baptême de conduite était au volant d'une savane, j'avais 9ans.Ma 4L était dormante dehors dans un un petit village ou le propriètaire l'avait mis en vente sans succès.Un jour je me décidait d'allé la voir et ça a été le coup de foutre. Il s'agissait d'une 4L mais pas n'importe laquelle une 4L export 1969 R1120. Certes elle était fatigué avec une plaque de métal comme plancher et les enfants du village en avaient fait une salle de jeux. Mais cette voiture oubliée de tous avait tout de même un passé riche. En effet elle a appartenu à la fille des industrielles SOMMER connus des Ardennes.Elle a même été utilisé dans la maison de la chasse à Paris créé par cette même famille. Elle finissa sa carrière dans un parc animalier dans les Ardennes. Je compte aujourd'hui la remettre en route. J'ai déjà fait une petite partie du travail avec le démontage et la remise en état du châssis fort abimé. J'aimerai en apprendre plus  sur ma voiture. Et toutes aides de votre part sont bienvenues. Je voudrai passé un petit bonjour à remy philibert et à simpi qui m'ont aidés dans mes démarches de restauration.
Voilà ma voiture avant le démontage.

REMY63

Membre

Inscription : 14-03-2010

Messages : 559

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Trop belle ton auto,apparament un tres beau jus A+

---

"Faites l'amour, pas la guerre, ... ou alors, faites les deux : mariez vous!"

trellex

Membre

Lieu : Haute-Loire 43

Inscription : 31-05-2006

Messages : 6 185

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Bonjour Cyril,
bienvenue parmi nous. Le coup de foutre, je n'en ai jamis eu pour une auto , moi j'ai plutot eu des coups de foudre , , je pense que d'autres (surtout un certain Boub) vont relever , c'est aussi ça le forum, de grands moment de fous rires et de plaisanterie .
Pour cette auto dans l'ensemble encore bien présentable, c'est un modele 68 (jantes encores peintes en gris 667) , de type Export, 6volts et boite 4 vitesses , c'est une 4cv 747cm3 .  , la chose qui est (très) interessante, c'est le marquage de la plaque de tare sur le coté passager, comme si c'etait un modele utilitaire ..... mystère donc puisque normalement les 4L"grandes sociétés " avaient la custode tolée , ce qui n'est pas le cas de celle là;  et puis la teinte gris métal était une option
Voila pour les 1eres infos .
Pour l'historique, seuls les anciens proprios peuvent t'aider
Bonne chance pour ta restau , y'a du boulot, mais l'auto a un beau passé .

---

passionné de Renault , et des années 50-60-70
l'histoire n'est qu'un éternel retour , chasse le naturel, il revient au galop  !!!!

Boub le trelleur

Membre

Lieu : Hérault (34)

Inscription : 12-07-2006

Messages : 8 385

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

MDR !!! Trellex a tout dit . Il aurrait juste pu préciser qu' un coup de foudre , ça fout droit ( heu , foudroie ) ...

Bon , trève de plaisanteries  , sois le bienvenu parmi nous et félicitations pour ta belle . Tu verras , en 69 on prend beaucoup de plaisir , surtout avec une belle passagère ...

---

Je roule en F4 GPL tous les jours , en GTL pour la route et en 69 pour le plaisir .

cyril08

Membre

Inscription : 25-11-2008

Messages : 6

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

La carte grise mentionne une voiture commerciale alors que la voiture a 'tout' d'une berline. Seule la banquette arrière est rabattable.Vous auriez le num de couleur? Il me semble qu'il s'agit d'une gris métal 'classique'.

remy

Membre

Lieu : 08 Rethel

Inscription : 16-02-2006

Messages : 1 134

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Enfin ... Tu t'es décidé à te présenter !!!! Voici la petite histoire, lors du salon de Reims, je suis descendu avec ma 63, et le samedi en fin d'après-midi, au moment de reprendre ma trelle, il y avait un petit mot bien sympathique glissé sous la glissière de la vitre conducteur... "Bonjour, je m'appelle Cyril,je suis Moi aussi des Ardennes,  je viens de récupérer une quatrelle, si vous pouvez m'aider, voici mon n° de téléphone", en gros, c'est ce qui était inscrit, ni une, ni deux, le lendemain je l'appelais, une conversation ma foi fort bien sympathique.... Nous ne nous sommes jamais rencontré jusque là, mais j'espère un jour...

---

Que la quatrelle soit avec Toi   

zolive

Membre

Lieu : reims 51

Inscription : 08-05-2007

Messages : 323

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Bienvenu a toi, un champardenais de plus.
Ou est tu dans les ardennes?

---

Rien n'arrete une renault, meme pas ses freins.
R4 Export 1966, R6 TL 1977,  remorque erka 1968

remy

Membre

Lieu : 08 Rethel

Inscription : 16-02-2006

Messages : 1 134

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Cyril08 se trouve du coté de Mouzon

---

Que la quatrelle soit avec Toi   

cyril08

Membre

Inscription : 25-11-2008

Messages : 6

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

oui j'habite bien du côté de Mouzon.J'espère bientôt vous rencontrer au bord de ma 4L mais ça prendra encore un peu de temps!! En attendant j'ai aussi une MGB rouge pour patienter.Je serai dès dimanche au rétromoteur de CINEY si il y a des amateurs!

remy

Membre

Lieu : 08 Rethel

Inscription : 16-02-2006

Messages : 1 134

Re : (PRES) cyril08, ma 4L export 1969

Oui, mais dimanche, c'est le rassemblement annuel dans l' chnord

---

Que la quatrelle soit avec Toi