Forum 4L

nougalet

Membre

Lieu : Grignan (Drôme).

Inscription : 25-11-2014

Messages : 127

Titine

Salut a tous une ptit question : d'ou viens l'habitude de donner souvent comme petit nom a sa 4l "titine"???  Je ne pense pas que cela vienne de la chanson "viens titine"???

Dj3

Membre

Lieu : Siège conducteur (54)

Inscription : 23-04-2014

Messages : 565

Re : Titine

Bonne question... Je suis tombé sur cette théorie aussi :

L'origine de ce surnom, vient de l'AUSTIN MINI. leurs proprios l'appelaient "Titine" qui signifie en langage courant, petite Austin. la mode s'est ensuite repandue aux autres modeles et marques. bel et bien.

---

R4 TL 1975 R1126 Billancourt
"oO une 4L !!! C'est pour aller dans le désert ?"
"Gné gné gné pfff....."

cat-trelle

Moderateur

Lieu : Països Català (FR 66)

Inscription : 09-07-2010

Messages : 16 777

Re : Titine

moi j'ai eu une deux pattes : caroline (allusion à la tortue de boule et bill)
une autre : fend-la bise (allusion aux courants d'air omnipresents)
un micro bus fiat 900T : Auguste

et pis dés que j'ai touché aux trelles, c'est plutot : la rouge, la GTL, la blanche, la 79, ....

mais mon boxer a aussi un surnom : sergent pépère ou pèpére gas-oil

p't'êt quej'ai peur de les vexer mes "titines" ?

---

flotte jolie Senyera;
sous tes couleurs on ne confond pas fidélité avec soumission, ni loyauté avec servilité //*//

повага до україни !

Jeffy2

Moderateur

Lieu : Le Pays Cathare.

Inscription : 31-07-2011

Messages : 12 824

Re : Titine

L'origine de ce mot "Titine",

je dirais qu'il s'agit d'un p'tit nom affectueux,
qu'on donnait, à un autre âge de plus en plus lointain où l'automobile,
qu'on acquérait était plus un objet de plaisir synonyme de loisir de week-end,
de vacances... que d'utilité première qui était de nous emmener au boulot,
et de nous en ramener !

Bien après, cette auto tant affectionnée, est devenue,
une caisse, une bagnole, une tire, une charrette, ...

Peut-être aussi, du fait que l'épouse de l'inventeur de l'automobile Joseph Cugnot,
se prénommait Martine ...

Ou alors le nom qu'on donne à sa première voiture, ou une Trel',
auto venant d'une autre époque où les convictions et les mœurs étaient bien différentes,
passant pour être surannées...

---

Remercie la personne qui te critique, car prisonnière de sa
propre jalousie, elle ne fait que t'admirer. (S. Di S. S.)

cat-trelle

Moderateur

Lieu : Països Català (FR 66)

Inscription : 09-07-2010

Messages : 16 777

Re : Titine

tiens! le printemps nous rend le Jeff sentimentique et poëtal ....

---

flotte jolie Senyera;
sous tes couleurs on ne confond pas fidélité avec soumission, ni loyauté avec servilité //*//

повага до україни !