Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 16-04-2014 07:55:58

Eliot
Membre
Lieu : Nantes (44)
Inscription : 17-12-2011
Messages : 7 653
Site Web

Le jeu des abréviations Renault...

Salut a tous!

Bon, y'en a certaines, ça va :

L : Limousine
TL : tourisme luxe
GTL: grand tourisme luxe
GTT : grand tourisme turbo
GTD : grand tourisme diesel

Mais d'autre... ! Aucune idee!

Genre : SL, LS(luxe sportif?), TS (tourisme sport?), TX, GTX, GTR et j'en passe...

Que veulent dire ces abréviations ? Si vous en connaissez d'autres non mentionnées, dites le !

Dernière modification par Eliot (13-03-2015 12:22:37)

Hors ligne

#2 16-04-2014 08:33:30

panzerjim
Membre
Lieu : landerneau (29)
Inscription : 11-04-2012
Messages : 1 252
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

j'ai trouvé ça en farfouillant su le net :

GTL : dénomination Renault à la signification variable suivant les époques mais qui signalait un moteur 1100 cc (lettre L : versions TL/GL/SL et GTL) à partir des années 80.

la lettre C indiquait un moteur 900cc et 4 vitesses seulement : versions C/TC/GTC
la lettre R un moteur 1200, exemple TR/GTR
la lettre S un 1400 cc : TS/GTS
la lettre X un 1700 cc : GTX, TXE)


y7647uhh on ne fait pas du neuf avec du vieux !enfin bon, on essaye quand même ...
2p9cs2ns2p8bjm983f3ymh222e9yp5suy5amyzsb

Hors ligne

#3 16-04-2014 09:22:36

Phify
Membre
Lieu : Sud de l'Oise (60)
Inscription : 04-02-2014
Messages : 2 822

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Je pense que ça variait beaucoup d'un modèle à l'autre : mes parents ont une R21 TSE 1700... Et il existe une r21 TL si ma mémoire est bonne, et il ne me semble pas que ce soit un 1100...
Rien que sur les R21, y'en a un paquet de dénominations ! D'autant plus que ça dépend de l'équipement.
Chaque modèle devait donc avoir sa "logique" pour les dénominations

Hors ligne

#4 16-04-2014 13:22:00

44R1120
Membre
Lieu : DONGES (44)
Inscription : 29-01-2006
Messages : 5 851

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Eliot a écrit :

Salut a tous!

Bon, y'en a certaines, ca va :

L : Luxe
!

Attention Eliot, il faut faire attention et etre précis quand on écrit des informations qui seront lues par le plus grand nombre !!

La 4L est la première Renault a inaugurer ce système de lettres, mais le L en 62/63 signifie : Limousine !! car elle a 6 vitres laterales en opposition avec les R3 R4 qui sont des Berlines avec 4 vitres latérales seulement.


yvoNNick
Passionné d'accessoires et résident du 4L/R6 Club de France!
https://www.r4-4l.com/albums/main.php?g2_itemId=9158

Hors ligne

#5 16-04-2014 13:45:07

geant vert
Membre
Lieu : Etampes (91)
Inscription : 08-01-2012
Messages : 1 392

Re : Le jeu des abréviations Renault...

panzerjim a écrit :

la lettre C indiquait un moteur 900cc et 4 vitesses seulement : versions C/TC/GTC)

Il me semble que les Express GTC ont un 1108cc


L'alcool ne résout rien... l'eau non plus.

R4 Savane 1989 et R6 (R1180) 1974

Hors ligne

#6 16-04-2014 14:31:26

geronimo
Membre
Lieu : 09 .31 .91
Inscription : 17-06-2007
Messages : 2 716

Re : Le jeu des abréviations Renault...

44R1120 a écrit :
Eliot a écrit :

Salut a tous!

Bon, y'en a certaines, ca va :

L : Luxe
!

Attention Eliot, il faut faire attention et etre précis quand on écrit des informations qui seront lues par le plus grand nombre !!

La 4L est la première Renault a inaugurer ce système de lettres, mais le L en 62/63 signifie : Limousine !! car elle a 6 vitres laterales en opposition avec les R3 R4 qui sont des Berlines avec 4 vitres latérales seulement.

Oui c' est vrai 44R1120

Néanmoins le sujet de ce post est intéréssant


4L Blanc Réjane (1964) - 4L Jaune Citron 301 (1973)-4L Découvrable Love Orange Andalou 318 (1974) -4L Vert jardin 907 (1976 )-4L F6 Bleue Saviem 423 .(1976)-4L Export Découvrable rouge (1983-)-4L F4 La Poste(1984-)-4L Sixties Bleue(1985)-4L..?
Des photos : http://www.r4-4l.com/forum/viewtopic.php?id=20522&p=1

Je ne parle pas aux brouettes ,............. je les pousse !!!

Hors ligne

#7 16-04-2014 15:13:58

Eliot
Membre
Lieu : Nantes (44)
Inscription : 17-12-2011
Messages : 7 653
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Merci pour vos reponses ! Je viens de voir une Clio RT...
Pareil..  mystere...

Et tout a fait 44R1120 pour le limousine!

Hors ligne

#8 16-04-2014 15:50:00

geant vert
Membre
Lieu : Etampes (91)
Inscription : 08-01-2012
Messages : 1 392

Re : Le jeu des abréviations Renault...

RN, RL, RT ça a été les nouvelles abréviations Renault pour les différentes finitions pour les Clio, Mégane...
Je ne sais jamais dans quel ordre c'est de l'équipeent plus léger au plus complet.

Puis après ça a été des noms, et là je suis perdu.


L'alcool ne résout rien... l'eau non plus.

R4 Savane 1989 et R6 (R1180) 1974

Hors ligne

#9 16-04-2014 16:37:21

micka52
Moderateur
Lieu : La Tour d'Aigues
Inscription : 26-09-2010
Messages : 6 174

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Attention, dans les années 90 et après, les lettres que l'on voit sur les portières avant comme RT, RN, RNA, RTE, RTE, RXT, RL, etc représentent les gammes d'option comme aujourd'hui Initiale, Dynamique, etc
Exemple: J'ai une Megane 1 phase 1. Elle a existé en plusieurs gammes.
-RN/RNA/RNE : versions d'entrée de gamme de cette voiture, elles ne disposent pas des vitres électriques ou d'autres équipements dit « optionnels » pour l'époque.
-RT/RTE : certainement les versions les plus courantes pour la Mégane 1 (phase 1 ou phase 2, vitres avant électriques, autoradio cassette… font partie de l'équipement de base de cette finition.
-RXE/RXT : on touche aux finitions ultimes, très bien équipées avec sièges velours, 4 appui-têtes, climatisation, ...
-Initiale : le haut de gamme de la Mégane : cuir, ordinateur de bord, boiserie ...

Si on prend la RXT par exemple, elle était disponible dans toutes les motorisations sauf 1.4e et 1.9D

Il y a eu quelques déclinaisons, comme la mienne, une RTE, mais avec la clim. Elle a donc l’appellation RTE Alizée.

Plus tard (je ne sais pas en quelle année exactement, les lettres sont abandonnées au profit des noms comme Authentique, Confort, Expression, Dynamique, Privilège, Initiale.

Il y a certaines dénominations qui veulent tout dire, comme RS et RSi, qui sont des versions sportives, GT également.

Voilà ce que je peux vous dire smile

Après, pour les noms genre TL GTL GTC TX, TC, SL, ect, je ne sais pas car par exemple, la Super5GTL a existé en 1108 et 1397cc. Donc je pense que ce n'est pas directement lié à la motorisation. Et la R5TS était un 1289, puis elle est passée en 1982 je crois en 1397, et la R5TX avait le même moteur, mais des équipements légèrement différents.

PS: @geant vert, l'express GTC était bien un 1108.

Hors ligne

#10 16-04-2014 23:30:51

Snoopy
Membre
Lieu : Haute Saône (70)
Inscription : 29-07-2009
Messages : 3 634

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Bonsoir,

en tout cas, toutes ces appellations, "GL" (Grand Luxe), "GT" (Grand tourisme) étaient peut-être justifiées à l'époque mais aujourd'hui une Peugeot 204 "Grand Luxe", ou une R4 "Luxe", ce n'est plus vraiment ça !!!! Par contre, c'était nettement plus simple qu'aujourd'hui car la finition était liée à la motorisation: par exemple chez Peugeot il n'y avait pas de 305 GT à moteur diesel, ou de GL avec le 1905 de 105 CV... De mémoire seule la finition intermédiaire, la GR pouvait recevoir deux moteurs au choix; Aujourd'hui tout est entremêlé et on peut avoir un équipement de luxe et des roues de 18 pouces avec une motorisation minable, genre TDI -de merde- de 100 CV... on s'y perd un peu hmm


Rien n'est impossible si l'on s'en donne la peine...

Une GTL neuve: L'histoire de ma R4

Hors ligne

#11 17-04-2014 01:13:08

44R1120
Membre
Lieu : DONGES (44)
Inscription : 29-01-2006
Messages : 5 851

Re : Le jeu des abréviations Renault...

geronimo a écrit :
44R1120 a écrit :

La 4L est la première Renault a inaugurer ce système de lettres, mais le L en 62/63 signifie : Limousine !!.

Oui c' est vrai 44R1120

Néanmoins le sujet de ce post est intéréssant

pour sûr cher ami, pour sûr !!

la G TL,  la G TR,  et pourquoi n'ont-ils pas pensé à la G....ronimo !! wink


yvoNNick
Passionné d'accessoires et résident du 4L/R6 Club de France!
https://www.r4-4l.com/albums/main.php?g2_itemId=9158

Hors ligne

#12 17-04-2014 01:23:23

geronimo
Membre
Lieu : 09 .31 .91
Inscription : 17-06-2007
Messages : 2 716

Re : Le jeu des abréviations Renault...

44R1120 a écrit :
geronimo a écrit :
44R1120 a écrit :

La 4L est la première Renault a inaugurer ce système de lettres, mais le L en 62/63 signifie : Limousine !!.

Oui c' est vrai 44R1120

Néanmoins le sujet de ce post est intéréssant

pour sûr cher ami, pour sûr !!

la G TL,  la G TR,  et pourquoi n'ont-ils pas pensé à la G....ronimo !! wink

Pfffouaaahh !! big_smile

Dernière modification par geronimo (17-04-2014 01:24:24)


4L Blanc Réjane (1964) - 4L Jaune Citron 301 (1973)-4L Découvrable Love Orange Andalou 318 (1974) -4L Vert jardin 907 (1976 )-4L F6 Bleue Saviem 423 .(1976)-4L Export Découvrable rouge (1983-)-4L F4 La Poste(1984-)-4L Sixties Bleue(1985)-4L..?
Des photos : http://www.r4-4l.com/forum/viewtopic.php?id=20522&p=1

Je ne parle pas aux brouettes ,............. je les pousse !!!

Hors ligne

#13 17-04-2014 23:36:58

Jeffy2
Moderateur
Lieu : Le Pays Cathare.
Inscription : 31-07-2011
Messages : 12 824

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Pour en rajouter une couche,

à une époque quelque peu lointaine........
Il y avait une inversion de sigles entre les véhicules (Renault) produits,
soit en France, soit en Espagne...
Alors que nous avions la Renault 8 S, en Espagne son homologue était la "8 TS"
Tout comme la Renault 12 TS française, l'espagnole était la 12 S...

C'est vrai que le bas de gamme, était la "L", puis, moins "dégarnie", la "TL".
Assez méconnue, puisque rare, j'avais une Renault 12 Gordini TL.
Jusqu'où va l'incompréhension... la Renault 12 Gordini, à caractère sportif,
était démunie de tout confort (absence de pare-chocs, d'accoudoirs, de console centrale,
sièges de 2cv, ...) et la "TL", était équipée comme une "TS" (pare-chocs chromés, sièges enveloppant,
avec appuie-tête ouvert, ...) roll


Remercie la personne qui te critique, car prisonnière de sa
propre jalousie, elle ne fait que t'admirer.
(S. Di S. S.)

Hors ligne

#14 19-04-2014 09:48:29

michel5735
Membre
Lieu : metz
Inscription : 23-10-2013
Messages : 1 335

Re : Le jeu des abréviations Renault...

la plus simple Eliot, et celle la je peut te dire avec certitude,
à quoi elle correspond, c'est quand il y a écrit TURBO big_smile


Le savoir est la seul matière qui s'accroit quand on la partage
Socrate

Hors ligne

#15 29-04-2014 17:14:46

cat-trelle
Moderateur
Lieu : Països Català (FR 66)
Inscription : 09-07-2010
Messages : 16 773

Re : Le jeu des abréviations Renault...

moi j'ai un allumage GL qui attend que je le pose....

wink


flotte jolie Senyera;
sous tes couleurs on ne confond pas fidélité avec soumission, ni loyauté avec servilité //*//

повага до україни !

Hors ligne

#16 01-08-2014 22:06:50

R4ttbug1128
Compte fermé temporairement
Inscription : 02-12-2011
Messages : 3 711

Re : Le jeu des abréviations Renault...

geant vert a écrit :
panzerjim a écrit :

la lettre C indiquait un moteur 900cc et 4 vitesses seulement : versions C/TC/GTC)

Il me semble que les Express GTC ont un 1108cc

non un 956 cm3 comme super 5 c, tc ou gtc 956 cm3 aussi et avec un carbu de 28.

Dernière modification par R4ttbug1128 (01-08-2014 22:11:27)

Hors ligne

#17 13-03-2015 12:24:02

Eliot
Membre
Lieu : Nantes (44)
Inscription : 17-12-2011
Messages : 7 653
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Quelqu'un sait ce que les Lettres "RT" signifient?

Hors ligne

#18 13-03-2015 12:37:50

Dj3
Membre
Lieu : Siège conducteur (54)
Inscription : 23-04-2014
Messages : 565

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Roule Tranquille wink


R4 TL 1975 R1126 Billancourt
"oO une 4L !!! C'est pour aller dans le désert ?"
"Gné gné gné pfff....."
ducktale.gif

Hors ligne

#19 13-03-2015 15:27:39

cat-trelle
Moderateur
Lieu : Països Català (FR 66)
Inscription : 09-07-2010
Messages : 16 773

Re : Le jeu des abréviations Renault...

chez Honda y'a un 400 SLR....

....


...

Sauvagement Largué sur Route  ;lol


flotte jolie Senyera;
sous tes couleurs on ne confond pas fidélité avec soumission, ni loyauté avec servilité //*//

повага до україни !

Hors ligne

#20 13-03-2015 16:29:24

foud4l
Membre
Lieu : Trélazé (Maine-et-Loire).
Inscription : 03-09-2010
Messages : 1 749

Re : Le jeu des abréviations Renault...

beaucoup on fini en version HS


Les voyages dans le temps sont trop dangereux, je vais me consacrer à l'autre mystère de l'univers ; Les 4 l.
membre du r4 r6 club de france
membre de l amicale de touraine.
chasseur de jogging.

Hors ligne

#21 13-03-2015 16:52:01

Halfcorner
Membre
Lieu : 94
Inscription : 09-08-2012
Messages : 206

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Renault Truck ? lol

Hors ligne

#22 13-03-2015 16:53:09

Halfcorner
Membre
Lieu : 94
Inscription : 09-08-2012
Messages : 206

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Sinon... plus récent, RT signifie plutôt une finition haut de gamme (contrairement au RL)?

Hors ligne

#23 13-03-2015 19:54:06

cleval
Membre
Lieu : Angers (49)
Inscription : 09-07-2014
Messages : 1 647

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Ma mémoire fait défaut.
Je ne suis pas sur qu'il y avait un sens dans les années 90.
De base à haut de gamme tu avais rl puis rn puis rt.

Hors ligne

#24 13-03-2015 20:55:14

Snoopy
Membre
Lieu : Haute Saône (70)
Inscription : 29-07-2009
Messages : 3 634

Re : Le jeu des abréviations Renault...

De toute façon les sens précis de tous ces sigles ont toujours été très "relatifs", les Peugeot GL des années 70/80 étaient vraiment très éloignées du "Grand Luxe" lol Et que dire de la R4 Grand Tourisme Luxe ?!.. Sur les Clio j'imagine que plus la lettre était loin dans l'alphabet, meilleure était la finition RL, RN, RT, sans que ça aie forcément un sens officiel...

Aujourd'hui c'est encore mieux puisqu'on nous la joue english, exemple de la Clio: Life, Limited, Zen, Intens, Business... du grand n'importe quoi sad Il n'y a plus que la RS et la GT qui signifient encore quelque chose...


Rien n'est impossible si l'on s'en donne la peine...

Une GTL neuve: L'histoire de ma R4

Hors ligne

#25 14-03-2015 00:28:49

cleval
Membre
Lieu : Angers (49)
Inscription : 09-07-2014
Messages : 1 647

Re : Le jeu des abréviations Renault...

En fait en réfléchissant et en lisant Snoopy j'ai pensé à: low,  normal,  top
Et c'est également ce qui est écrit dans Wikipedia.

Hors ligne

#26 16-03-2015 18:24:48

Halfcorner
Membre
Lieu : 94
Inscription : 09-08-2012
Messages : 206

Re : Le jeu des abréviations Renault...

cleval a écrit :

Ma mémoire fait défaut.
Je ne suis pas sur qu'il y avait un sens dans les années 90.
De base à haut de gamme tu avais rl puis rn puis rt.

oui, oui, c'est ce que je pensais: donc il y a un ordre (pour la clio du moins)

Hors ligne

#27 16-03-2015 19:56:15

cleval
Membre
Lieu : Angers (49)
Inscription : 09-07-2014
Messages : 1 647

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Halfcorner a écrit :
cleval a écrit :

Ma mémoire fait défaut.
Je ne suis pas sur qu'il y avait un sens dans les années 90.
De base à haut de gamme tu avais rl puis rn puis rt.

oui, oui, c'est ce que je pensais: donc il y a un ordre (pour la clio du moins)

Oui mais c'était pareil pour toute la gamme : 19,  laguna, etc

Hors ligne

#28 16-03-2015 22:04:18

teewee
Membre
Lieu : Chamalières (Puy-de-Dôme).
Inscription : 20-07-2011
Messages : 1 026
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Eliot a écrit :

Quelqu'un sait ce que les Lettres "RT" signifient?

Renault Top

RL = Renault Light
RN = Renault Normale

dixit un vieux de la régie... mais je pense qu'il fabulait smile

Dernière modification par teewee (16-03-2015 22:04:44)


Renault 4 Savane '87 Type 112C00

Hors ligne

#29 16-03-2015 23:33:35

Eliot
Membre
Lieu : Nantes (44)
Inscription : 17-12-2011
Messages : 7 653
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

T'es sûr de toi tewee? wink

Hors ligne

#30 29-03-2015 01:18:54

teewee
Membre
Lieu : Chamalières (Puy-de-Dôme).
Inscription : 20-07-2011
Messages : 1 026
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Absolument pas, mais a priori c'est ce qui se raconte (racontait) chez roro... En tout cas, ca m'a toujours servi de moyen mémotechnique pour m'y retrouver dans les gammes de cette période là.


Renault 4 Savane '87 Type 112C00

Hors ligne

#31 30-03-2015 00:18:07

teewee
Membre
Lieu : Chamalières (Puy-de-Dôme).
Inscription : 20-07-2011
Messages : 1 026
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

A priori y'a pas que moi qui dit ce genre de chose :
A priori, c'est aussi ce qui se dit sur Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Renault_Clio_I

Mon petit vieux de la régie avait peut etre pas que de l'eau dans le cerveau...

Je répondais juste à mon accolyte que je n'étais pas sur de mon fait, c'est tout.

Dernière modification par teewee (30-03-2015 00:21:24)


Renault 4 Savane '87 Type 112C00

Hors ligne

#32 30-03-2015 01:41:22

teewee
Membre
Lieu : Chamalières (Puy-de-Dôme).
Inscription : 20-07-2011
Messages : 1 026
Site Web

Re : Le jeu des abréviations Renault...

Encore une fois, personne ne dit que c'est parole d'evangile.
Je dis juste qu'un mec l'a écrit ailleurs et que moi j'ai un ancien de la régie qui me l'avait expliqué de la sorte.
On nous demande ce que veulent dire les abréviations utilisées par Renault, j'ai un ouïe-dire qui peut faire avancer le schmilbilk, je le partage avec vous.
Je suis sur que tu as passé 20 ans au marketing Renault et que tu es donc capable de démolir cette théorie en moins de deux : n'hésite pas, on est la pour ca...

Ps : Sinon, j'ai 140 messages seulement dans a mon avis pas plus de 30 discussions ; n'hésite pas à perdre ton temps pour aller me pourrir sur ces 30 discussions, j'ai l'impression que tu n'as rien de mieux à faire en ce moment ;-) tu vas voir je dis un sacré nombre de conneries...


Renault 4 Savane '87 Type 112C00

Hors ligne

#33 30-03-2015 08:18:16

cleval
Membre
Lieu : Angers (49)
Inscription : 09-07-2014
Messages : 1 647

Re : Le jeu des abréviations Renault...

J'ai écrit plus haut que c'était ça et qu'on trouvait cette définition dans Wikipedia

Hors ligne

#34 30-03-2015 16:57:47

cat-trelle
Moderateur
Lieu : Països Català (FR 66)
Inscription : 09-07-2010
Messages : 16 773

Re : Le jeu des abréviations Renault...

et puis sur un forum generaliste ou ne viennent pas que des experts, faut répéter, faut recommencer...c'est le jeu...c'est ni un tribunal, ni un confessionnal, ni une prison, chacun pose la pierre ou la planche qu'il entend poser....l'edifice se monte...il ne prétend pas tutoyer les étoiles...et y'a des pièces pour tous...
et on peut même regarder le chantier sans rien poser , ni une pierre, ni une tuile ni une latte....:D


flotte jolie Senyera;
sous tes couleurs on ne confond pas fidélité avec soumission, ni loyauté avec servilité //*//

повага до україни !

Hors ligne

Pied de page des forums