Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 31-07-2023 21:16:15

Fred56
Membre
Lieu : Morbihan
Inscription : 14-11-2022
Messages : 101

[VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Et voila! Je viens de finir ma restauration de 4l apres 9mois de travail !
Elle est enfin prête tout est neuf je pense n'avoir rien négliger (grâce a vos conseille)
Merci au passage a tout ce qui ce reconnaîtront
Je mais donc ma 4l en vente pour 9000€ j'ai bien évidement les factures des pièces ainsi que les photos de toute la restauration si cela vous intéresse n'hésite pas !  A me contacter e MP bonne soirée

La Modération:
J'ai modifié...
Je crois que ton département est le 56 smile smile

A+

Hors ligne

#2 31-07-2023 22:31:12

ERIC
Membre
Inscription : 28-08-2006
Messages : 1 187

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Salut ,

Il me semble qu'il y ait une procédure à respecter concernant le libellé des annonces .
Des photos seraient aussi appréciées .....

Sinon , je me permets de traduire ton texte en  français pour que tout le monde comprenne :

Bonjour tout le monde ,

Je viens de terminer la restauration de ma 4L après 9 mois de travail .
Elle est enfin préte . Tout est neuf ; je pense n'avoir rien négligé  grace à vos conseils  ( avec un accent circonflexe sur le " a " ).
Merci au passage  à tous ceux qui se reconnaitront .

Je mets donc ma 4L en vente au prix de 9 000 euros .
Je posséde tout le dossier de restauration avec les photos  ,  ainsi que les factures correspondantes à la remise à neuf de l'auto .
Si celà vous intéresse n'hésitez pas à me contacter par le biais de ma messagerie privée .

Bonne soirée

Normalement ,  ainsi décripté ,  le texte de ton annonce est  plus facilement compréhensible pour les acheteurs potentiels .

Hors ligne

#3 31-07-2023 22:38:18

ERIC
Membre
Inscription : 28-08-2006
Messages : 1 187

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

ERIC a écrit :

Salut ,

Il me semble qu'il y ait une procédure à respecter concernant le libellé des annonces .
Des photos seraient aussi appréciées .....

Sinon , je me permets de traduire ton texte en  français pour que tout le monde comprenne :

Bonjour tout le monde ,

Je viens de terminer la restauration de ma 4L après 9 mois de travail .
Elle est enfin préte . Tout est neuf ; je pense n'avoir rien négligé  grace à vos conseils  ( avec un accent circonflexe sur le " a " ).
Merci au passage  à tous ceux qui se reconnaitront .

Je mets donc ma 4L en vente au prix de 9 000 euros .
Je posséde tout le dossier de restauration avec les photos  ,  ainsi que les factures correspondantes à la remise à neuf de l'auto .
Si celà vous intéresse n'hésitez pas à me contacter par le biais de ma messagerie privée .

Bonne soirée

Normalement ,  ainsi décrypté ,  le texte de ton annonce est  plus facilement compréhensible pour les acheteurs potentiels .

Hors ligne

#4 02-08-2023 17:13:02

Fred56
Membre
Lieu : Morbihan
Inscription : 14-11-2022
Messages : 101

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Merci eric

Hors ligne

#5 02-08-2023 17:56:26

patduc
Membre
Lieu : franche Comté
Inscription : 03-11-2010
Messages : 6 064

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Et pourquoi as tu mis deux fois ta correction ? Tu as doublé tes fautes .

Hors ligne

#6 02-08-2023 17:58:39

ERIC
Membre
Inscription : 28-08-2006
Messages : 1 187

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Je ne disais pas çà à mal mais seulement pour t'aider .
J'espère sincèrement que tu vendras ta Trelle .

Pour toucher le maximum de clients tu devrais poster des photos de ta belle .

Hors ligne

#7 02-08-2023 18:15:43

Fred56
Membre
Lieu : Morbihan
Inscription : 14-11-2022
Messages : 101

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

J'avais bien compris eric et je t'en remercie comment dois je procéder pour efface les anciennes annonce  et remettre celle que tu a corrigé
Ainsi que insérer des photo stp merci



)

Hors ligne

#8 02-08-2023 18:38:48

Fred56
Membre
Lieu : Morbihan
Inscription : 14-11-2022
Messages : 101

Re : [VDS56]4l savane tl de 1990 entièrement restaurée a vendre

Du coup je vien dela refaire pourriez vous suprimer les annonce antérieur svp merci d'avance!

Hors ligne

Pied de page des forums